Routen

Tortoreto ist nicht nur einer der bedeutendsten Badestraende der Abruzzen, ideales Ziel fuer Touristen die auf Straende aus feinem goldenen Sand und gruene Lungomari Erhohlung suchen, sondern auch Treffpunk fuer die Liebhaber des naechtlichen Lebens, des Sports, der unberuehrten Natur und fuer die Familien mit Kindern.

Es folgt eine Erforchung der bedeutendsten Zentren die sich um die Entspannung kuemmern in Tortoreto und n seiner Naehe.

SPORT

Dromokart Pista Gialla del Salinello – Via Galileo Galilei 481 Strada Statale 16, 64022 Giulianova Lido (TE)

Die Gelbe Piste von Salinello, von den Bruedern Tarquini geleitet, wird hauptsaechlich fuer das Leihen von Go-Karts benutzt und seit 1984 ist es Theather fuer sportlischen Darstellungen und hat den Uebergang von zahlreichen sportlischen Fahrern gesehen. Die Piste wird staendig mit den modernsten Techniken verbessert. Sie ist gut beleuchtet und bleibt im Sommer bis zu spaeter Nacht geoefnet fuer den Spass von Kleinen und Erwachsenen. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.pistagialla.it

Kartodromo Val Vibrata  via Botticelli 24, Frazione Faraone, 64016 Sant’ Egidio alla Vibrata (TE)

Das Kartodromo (1050 mt. Piste, 8-10 mt- breit, 10000 mt. paddock) liegt im gruenen Tal der Vibrata und ist das Paradies der Motor-Liebhaber. 1987 eroeffnet, ist die Piste zum Spielplatze fuer die Welt- und Europameisterschaft von Karts erwaehlt worden. Man kann auf der Piste einen Go-Kart leihen oder mit seinen eigenen fahren. Eine geraetereiche Werkschaft, fuer den Piloten erworbene weite Ebene und zahreiche Dienste fuer die Entspannung der Leuten die nicht fahren moechten. Fuer weiter Infos besuchen Sie di Internetseite: www.kartodromovalvibrata.it

Team Ciprietti Corse – Via Galileo Galilei 407, 64021 Giulianova (TE)          Richmond Trade by Ciprietti – Via Galileo Galilei 403, 64021 Giulianova (TE)

Das Team entsteht aus Zehnjaehriger Erfahrung und wird von Massimo Ciprietti  geleitet, der seit 1992 die Piste den jungen Piloten zur verfuegung gestellt hat. Die Pista dell’ Adriatico ist allen Motoren-Liebhabern geoeffnet und enthaelt zwei Runden: eine 750 mt. lange Piste aus flacher Erde fuer Kart-Cross, und eine zweite fuer mini-Motorraeder aus Asphalt, 450 mt. lang und fuer italienische Meister amtlich zugelassen. Die Piste besitzt ein gutes Beleuchtungsysthem und ist fuer diejenigen die das Kitzel der Geschwindigkeit lieben auch nach Mitternacht geoeffnet. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.ciprietticorse.it

Avio Club Val Vibrata – Via Vibrata 136, 64013 Corropoli (TE)

Samstags und in den festlischen Tagen geoeffnet, im leichen Flug spezialisiert, enthaeld das Avioclub Val Vibrata folgende Dienste: 390 mt. lange Flugpiste aus Grass, Kontrollturm mit Rundfunksendung, einen Hanger der 16 Flugzeuge enthalten kann, Pylothensaal, ULM Werkschaft, reservierter Auto-Parkplatz, Restaurant.

Circolo Nautico Alba Adriatica – Lungomare Marconi sud, 64011 Alba Adriatica (TE)

Die sportlische Amateur Gemeindschaft ist das ideale Ziel fuer diejenigen die aus den Struermen des Alltags entfliehen moechten und auf den ruhigen und wilden Gewaesser der Adria aussegeln moechten. Die Liebhaber des Segelns und des Meeres finden in diesem Orte die Bruederschaft und die Freundlichkeit ihrer Leidengenossen. Das Circolo Nautico von Alba Adriatica, mit der Mitarbeit von F.I.V. Lehrern, organiesiert Segel, Schwimmen, Windsurf und Taucher-Kurse die jedem Lehranspruch entgegen kommen, vom Amateur zum Meister. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.circolonauticoalbaadriatica.it

Centro Ippico Fattoria Cerreto – Contrada Colle Cacio ex Colle Cerreto, 64023 Mosciano Sant’ Angelo (TE)

Moderne Reitbahn die die geeigneten Einrichtungen fuer jeder Pferdelieber enthaelt, vom Amateur zur Kinder und zu Meistern. Die Grossen Boxen sind voll mit Ponys und Pferde die von erfahrenen Lehrer erwaehlt wurden. Wenn die Kunden es moegen, koennen sie ein Pferd in ihrem Besitz mitnehmen. Englischer Reistyl. Es ergibt sich die Moeglichkeit lange gefuehrte Ritte durch die gruenen Huegeln der Abruzzen zu machen. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.hotelcerreto.it/?id_elemento=centro-ippico

NATUR

Oasi Naturalistica parco botanico “Le Fonti del Vascello” – Frazione Fontanelle, 64018 Tortoreto (TE)

Der Park, im Jahre 1988 gegruendet, liegt in einem geschuetzten Gehege, dass sich wie ein kleines Paradies das von Leben wimmelt, darstellt, dank der grossen Anwesendheit Wasselaeufe und eines kuenstlischen Sees, mit einer vielseitigen Flora bewachsen und von einer Fauna wilder Tiere, Insekten, Voegeln, Fischen u.s.w. bevoelkert ist. Eine kleine Oase, den Besuchern geoeffnet, die den direkten Kontakt zu den Tieren und zahlreiche Pflanzen bietet. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.oasiparcotortoreto.com

DISKOS

Plaza – c/o Acquapark Onda Blu – 64018 Tortoreto (TE)

Gezwungenes Ziel fuer alle Liebhaber des naechtlichen Lebens, ist das Plaza eine Diskothek erlesenen Geschmacks, die in warmen Lichtern getaucht und mit Coutchen bedeckt ist, die die besten DJs der Dance, House und Lateinamerikanischen Musik und Special-Guestszu zu seinen Gaesten zaehlt. Fuer weitere Infos besuchen Se die Internetseite: www.discoplaza.it

Extè – c/o Acquapark Onda Blu – 64018 Tortoreto (TE)

Eleganz, Styl und Intuition sind der erste Hinweis fuer das trendy-Publikum der Diskoteken unter klaarem Himmel. Versichert Spass fuer eine unvergessliche Sommernacht. Fuer weitere Infos besuchen Sie di Internetseite: www.discoplaza.it

Disco Dinner “Il Gattopardo” – via Roma 164, Alba Adriatica (TE)

Jeder samstag, das ganze Jahr geoefnet. Es bietet die moeglichkeit eines rafinierten Abenessen in dem schoenen Ambiente der Villa. Animation und grosser Spass, Musik und Bewegheit mit den besten disk-jockeys und Vocalists der Riviera fuer die schoensten Sommer und Winter-Naechte. Fuer weitere Informationen und Photos besuchen Sie die Internetseite: www.ilgattopardo.biz

PUBS

Frida – via A. De Gasperi, 64018 Tortoreto Lido (TE)

Mexikanisches Pub mit Folksmusic und eine grosse Bier und tradizionsgemaessigen Gerichte Auswahl. Intimer und bunter Treffpunk fuer einen netten Abend im Freundenzyrkel.

Cimiteria Horror Pub – via Sotto la Porta 104, 64018 Tortoreto Alto (TE)

Restaurant, Bier-Pub, Cocktail und Wine-Bar im gothischen Szenarium alter Boegen und Saerge. Rock-Musik, Horror-Filme und Video nach Anfrage am Wochenende. Fuer weitere Infos und Photos besuchen Sie die Internetseite: www.horrorpub.it

Pub Birreria Edelweiss – via Trieste 41, 64011 Alba Adriatica (TE)

Carachteristischer und immer voller Pub im Bayriscem Styl. Freundlichkait und Berufsbewusstseins. Eine grosse Bierauswahl und ein hervorragendes Restaurant-Service, mit einigen deutschen Spezialitaeten. Die Musik geht vom Chill-out bis zum Rock, ideal fuer einen Abend den man in Intimitaet oder mit einer Freundengemeinschaft verbringen moechte.

Pub Birreria Alpen Rose – via Trento 3, Alba Adriatica (TE)

Gute Auswahl an Bieren aus dem Fass. In Holz gebaut, schenkt das Pub eine familiaere Atmosphaere. Im Sommer ergibt sich die Moegligkeit an der freihen Luft zu sitzen.

Pub Pizzeria Gauguin – via Cesare Battisti 196, Alba Adriatica (TE)

Jeden Freitag Animation un Karaoke, jeden Donnerstag live-Musik mit Bands am Anfang ihrer Karriere, jeden Monat live-Evente. Diffuses Licht, raffinierrtes Ambiente fuer die Vergnuegung der Juengeren. Fuer weitere Infos besuchen sie die Internetseite: www.gauguin.it

irreria Black Out – via Mazzini 137, Alba Adriatica (TE)

Fuer Abende unbekuemmerten Spasses geeignet, schenkt das Black-Out eine mittekmaessige Auswahl an Bieren und Apetitanreger. Donnerstags und Sonntags Animation. Sky-Fernsehen. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.blackoutpub.it

PARK MIT WASSERSPIELEN

Acquapark Ondablu – Strada Provinciale 8, 8 Km 0+700, Tortoreto (TE)

Fuer einen amusanten oder entstannten Tag geeignet: Schwimmbaeder, Rutschbahnen, einen Bach mit Stroemung, Kinderschwimmbad und Kinderrutschen, Pic-Nic Zonen, Sonnenschirme und Bettchen, Bar, Restaurant und Geschaefte, Spielhallen, Animation in und ausserhalb des Wassers. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.acquaparkondablu.it

FUER DIE KINDER

Play Planet – via Pomezia 2/A, San Benedetto del Tronto (AP)

Ein Veergnuegungspark innerhalb der Stadt, die den Kindern einen unvergessliches Erlebnis schenkt, in der Tropical Forest, mit der Erforschung ihrer Gaben mit Computer-Spielen, in der Magie eines immeranwesenden Festes getaucht, in einem auf Kinderhoehe gebauten Saal. Ein bunter Spielplatz mit herrlichen Spielmoeglichkeiten. Fuer weitere Infos besuchen Sie die Internetseite: www.playplanet.it